私も外国語ペラペラになりたい

色んな外国語を勉強する人の記録

011123 今日のドイツ語

Die Wörter

das Nomen

🍇 e. Traube (pl. Trauben)
 Wie viel kosten die Trauben? *1

🍓 e. Erdbeere (pl. Erdbeeren)

 Die Erdbeeren sind hier am kleinsten. *2

👛 r. Kunde (pl. Kunden)

 Viele Kunden lieben diesen Supermarkt. *3
 Die Kunden kaufen hier jede Woche viele Lebensmittel. *4

 

das Verb

 

einkaufen

  • tremm verb
  • VS kaufen
    一般的には 食料品を買う行動を意味し、kaufenはオンラインでの買い物を含めた広い範囲の「購入する行動」自体を意味
  • z.B Die Kunden kaufen alles in meinem Supermarkt ein.
    お客さんたちは私のスーパーで全てを購入する

 

Der Grammatik

In welchem

welcheがin(Dativ)と会って変化

  • In welchem Park grillen wir Fisch?
    どの公園で魚を焼く?
  • In welchem Supermarkt sind das Obst und das Gemüse am besten?
    どのスーパーの果物と野菜が一番良い(最高)?
  • In welchem Garten sind die Tomaten am besten?
    どの庭のトマトが一番良い(最高)?

In diesem

代名詞 diesが In + dativ + 男性名詞とくっ付いて変化された形

  • In diesem Supermarkt kaufe ich oft ein.
    私は良くこのスーパーで買い物する。
  • In diesem Garten ist der Spargel am kleinsten.
    この庭のアスパラが一番小さい。
  • In diesem Supermarkt ist das Gemüse am billigsten.
    このスーパーの野菜が一番安い。

 

Dialoge

A: Wo sind die Tomaten am billigsten? Ich brauche zwanzig Tomaten.
B: Nicht in diesem Bioladen. Hier ist alles teuer.

A: どこのトマトが一番安い?私、トマト20個いる。

B: このオーガニックスーパーではない。ここは全部高い。

 

A: Wo ist der Spargel am billigsten?
B: In diesem Supermarkt.

 

A: どこのアスパラが一番安い?

B: このスーパー!

 

 

* あくまでもduolingoで独学しながら記録した内容です。
もし誤訳や修正が必要な部分があればぜひご指摘ください。

*1:このぶどうはいくらですか。

*2:ここのいちごは(大きさが)一番小さい

*3:多くの客がこのスーパーが好き

*4:お客さんたちは毎週ここで食料品を購入する